Page 5 - boletin_abril_2020

Recomendaciones para el manejo clí nico de
infeccio n respiratoria por Covid-19

Medidas de prevención
Con fecha 31 de diciembre de 2019, la Organización Mundial de la Salud (OMS ) recibió la generales
notificación de un conglomerado de casos de neumonía con etiología desconocida que
afectaban a trabajadores de un mercado que comercializaba productos del mar, aves vivas, • Lavarse las manos frecuentemente
animales exóticos en Wuhan, provincia de Hubei, China. Posteriormente, se identificó un por al menos 30 segundos con agua y
nuevo virus, Beta coronavirus de la misma familia de los agentes del SARS y MERS-CoV, jabón o usar alcohol gel .
denominado 2019 nCoV, que corresponde a una zoonosis y se cree que el reservorio
• Evitar llevarse las manos a la cara
pudieran ser los murciélagos.
(ojos, nariz, boca).

Los coronavirus son una gran familia de virus, que causan enfermedades que abarcan • Mantener distancia mínima de 1
desde un resfrío común hasta enfermedades más graves como Síndrome Respiratorio metro con cualquier persona que
Agudo Grave. tosa o estornude.
• En caso de tos o estornudo, hacerlo
Los coronavirus pueden transmitirse de persona a persona, especialmente si hay contacto sobre el antebrazo o en pañuelo
directo. Por ejemplo, a través de objetos contaminados o conversando a menos de un desechable, eliminándolo
metro de distancia con una persona contagiada, a través de gotitas que generen aerosoles. posteriormente en basurero tapado y
El personal de salud puede contagiarse atendiendo pacientes infectados si no utilizan las realizar lavado de manos ya sea con
medidas de protección adecuadas. agua y jabón o con alcohol gel.
Las personas más expuestas son los familiares y personal de la salud que cuidan o atienden • Limpiar superficies, en particular
a personas infectadas por coronavirus. aquellas con alto uso, dado que se
De acuerdo a los últimos antecedentes, el período de incubación se ha planteado en 5 días desconoce el tiempo de
promedio ( 2- 14 días ) supervivencia del virus en ellas.
• No existe evidencia clínica que
Medidas de prevención general respalde el uso de mascarilla en
población sana o asintomática.
• Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o usar solución de alcohol Utilícela en personas con síntomas o
(alcohol gel). en personas que interactúen con
casos confirmados o sospechosos.
• Cubrir boca y nariz con la parte interna del codo o con pañuelo desechable al toser y
estornudar. Luego eliminar los papeles y lavarse las manos. • Reemplazar saludo de mano/beso
• Evitar contacto directo sin protección con cualquier persona que presente síntomas por uno verbal.
gripales o de resfrío, y presenta síntomas de fiebre, tos y dificultad respiratoria. • Considerar el teletrabajo frente a
trabajadores con síntomas (fiebre,
Actualmente en nuestro país, nos encontramos en fase 4, que indica transmisión sostenida tos o dificultad respiratoria) o que
han estado expuestos a personas
del virus con circulación viral y dispersión comunitaria de la enfermedad, por lo que se ha
confirmadas con COVID-19.
redefinido la condición de casos sospechosos, en función de ir incorporando nuevas
estrategias para disminuir la transmisión del virus. No existe (aún) vacuna específica
para este virus, sin embargo, de
Caso sospechoso acuerdo a especialistas se
recomienda la vacunación contra el
Paciente con enfermedad respiratoria aguda que presente fiebre o al menos un signo o virus de la influenza como medida de
síntoma de enfermedad respiratoria; Y con historia de viaje o residencia en un país/área o prevención general de
territorio que reporta transmisión local de COVID-19 durante los 14 días previos al inicio de enfermedades, sobre todo para la
síntomas o bien, paciente con cualquier enfermedad respiratoria aguda y haber estado en población de mayor riesgo. Cabe
contacto con un caso confirmado o probable de COVID-19 en los 14 días previos al inicio de destacar que la campaña de
síntomas, o bien, paciente con infección respiratoria aguda, independiente de la historia de vacunación es gestionada por el
viaje o contacto con un caso confirmado de COVID-19 y que presente fiebre (37,8ºC) y al MINSAL.
menos uno de los siguientes síntomas: odinofagia, tos, mialgias o disnea, o bien, paciente
con infección respiratoria aguda grave (que presente fiebre, tos y dificultad respiratoria) y
que requiera hospitalización.

Caso probable
Caso sospechoso en que el análisis de laboratorio por PCR para COVID-19 resultó no
concluyente.

Caso confirmado
Caso sospechoso en que la prueba específica para COVID-19 resultó “ positivo”. Las
personas diagnosticadas con COVID-19 deben cumplir una cuarentena por 14 días, desde el
diagnóstico, pudiendo extenderse en el caso que el paciente no se recupere totalmente.
Todas las personas que viven bajo el mismo techo del enfermo son consideradas contacto y
su salud debe ser monitoreada por la autoridad sanitaria local.

Vanessa Eggeling Enfermera Matrona PUC, Profesora y terapeuta, Diplomada en Acupuntura y Tuina.
5
Referencias: Sociedad Chilena de Infectología, “Recomendaciones manejo clínico de Infección Respiratoria por
Nuevo Coronavirus 2019”, 7 de febrero de 2020